Gépi fordítás, a megértéshez. Eltérés esetén a román nyelvű változat az, amely joghatást vált ki.

Adatvédelmi szabályzat

hatályos 2026. augusztus 5-től · 1.0 verzió

Röviden. A feltöltött PDF-fájlt ugyanabban a kérésben olvassuk el és töröljük. Az analitikus számlák megnevezései - ügyfelek, beszállítók, alkalmazottak - a mutatók kiszámítása után azonnal, a fizetés előtt törlődnek. Csak összesített értékek maradnak átmenetileg, amelyek automatikusan törlődnek. Nincsenek felhasználói fiókjaink, nem követjük a látogatókat, és semmit nem adunk tovább.

1. Ki kezeli az adatokat

Az adatkezelő az a társaság, amely a szolgáltatásról a számlát kiállítja. Teljes azonosító adatai - cégnév, adószám, cégjegyzékszám és székhely - a kapcsolat oldalon és a jelentéssel együtt kapott számlán találhatók. Kapcsolat bármely adatvédelmi kérdésben: az erre szolgáló űrlap.

2. Milyen adatokat kezelünk

KategóriaMit tartalmaz és honnan származik
A mérleg fájlja A PDF, amelyet feltölt. Tartalmazhatja az analitikus számlák megnevezéseit, tehát cégneveket és egyes számlatükrökben személyneveket is.
Összesített számviteli értékek Számlánkénti egyenlegek és forgalmak, osztályonkénti összesítések, a kiszámított mutatók. Számok, megnevezések nélkül.
A gazdálkodó egység azonosítása A mérleg fejlécéből beolvasott megnevezés és CUI, valamint az időszak.
Az e-mail-cím Ön adja meg a rendeléskor. Ez az egyetlen mód, ahogyan a jelentés és a számla eljuthat Önhöz, mivel nincs fiók.
Számlázási adatok A megnevezés és a CUI, amelyet a számlához megad, opcionálisan. Ha természetes személyre kéri a számlát: a vezeték- és keresztnév, valamint opcionálisan a cím, a helység, a megye és a CNP. A CNP-t a kézbesítésig titkosítva őrizzük, majd töröljük a rendelésből; csak a számlán marad, ahol a törvény megköveteli.
Az IP-cím A feltöltéskor és az űrlapok elküldésekor megőrizve, kizárólag a visszaélések korlátozása céljából.
A hozzájárulás bizonyítéka A bejelölt négyzetek, az elfogadott szöveg pontos verziója, az időpont, az IP-cím és a böngésző-azonosító.
A kártyaadatok Soha nem jutnak el hozzánk. A fizetés a Stripe-ban történik; mi csak a fizetés megtörténtének megerősítését kapjuk.

3. Milyen jogalapon

Az a nyilatkozat, hogy jogosult a mérlegben szereplő gazdálkodó egységre elemzést kérni, nem adatkezelési jogalap, hanem egy feltétel, amelyet felénk vállal. Enélkül nem dolgozunk fel semmit.

4. Meddig őrzünk meg mindent

MitMeddig
A feltöltött PDF-fájl Annak a kérésnek a végéig, amelyben beolvastuk. Nem kerül tárolásra.
Az analitikus számlák megnevezései A mutatók kiszámítása után azonnal törlődnek, a fizetés előtt — egyetlen kivétellel, lentebb.
A 10 legnagyobb vevő és 10 legnagyobb beszállító neve (a jelentésben, a Részletek szakaszban jelenik meg) Legfeljebb 72 óra. Kézbesítés után az ablak automatikusan lerövidül.
Az elemzés összesített értékei Legfeljebb 72 óra. Kézbesítés után az ablak automatikusan lerövidül.
A kézbesített jelentés PDF-je 7 nap, újraletöltésre.
Ha nem fizet Minden automatikusan törlődik 26 óra után.
A rendelés, a számla és az SHA-256 lenyomat Az adó- és számviteli jogszabályok által előírt ideig.
A hozzájárulás bizonyítéka Ameddig a megfelelőség bizonyításához szükséges lehet, az 5. cikk (2) bekezdése szerint.

A PDF-fájl abban a kérésben törlődik, amelyben beolvastuk, függetlenül attól, hogy fizet-e vagy sem: még a döntéséig sem őrizzük meg. Ha nem fizet, a belőle származó számok automatikusan törlődnek 26 óra után, ugyanazon folyamat által, amely óránként fut, és amely a fizetett rendeléseket is takarítja. Nem őrzünk meg semmi többletet egy nem fizetett rendelésért, és nem írunk Önnek, hogy megkérdezzük, miért nem fizetett.

Az SHA-256 lenyomat ellenőrző összeg, nem tartalom: belőle a jelentés nem állítható vissza. Azért marad meg, hogy bizonyítani tudjuk, mit kézbesítettünk Önnek, anélkül, hogy megőriznénk, mi állt benne.

5. Kihez jutnak az adatok

Nem adjuk el, nem adjuk bérbe és nem cseréljük az adatokat senki mással. Nem használjuk az Ön adatait modellek betanítására.

6. Az Ön jogai

Önnek joga van a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, korlátozáshoz, hordozhatósághoz és tiltakozáshoz. Ezeket a törlési és anonimizálási űrlapon gyakorolhatja. A beérkezéstől számított legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk, ami a 12. cikk (3) bekezdésében előírt maximális határidő.

A gyakorlatban az adatok sokkal hamarabb maguktól törlődnek; az űrlap azért létezik, hogy ne ettől függjön.

Önnek joga van panaszt tenni a Személyes Adatok Feldolgozását Felügyelő Nemzeti Hatóságnál.

7. Biztonsági intézkedések

Az oldal nem helyez el semmilyen sütit, nem tölt be más domainekről forrásokat, és nem használ Google Analyticset vagy más külső eszközt. A kiválasztott nyelv az oldal címében van, nem sütiben. Nincs hozzájárulási sáv, mert nincs mihez hozzájárulni.

A látogatásokat mégis számoljuk, hogy tudjuk, hányan találnak ránk, de ezt a szerveren tesszük, anélkül, hogy azonosítanánk Önt. Minden megnyitott oldalnál megőrizzük: a dátumot, az oldal címét, azt a domaint, ahonnan érkezett, ha van, az országot és egy sorozatot, amelyet az Ön IP-címéből, böngészőjéből és az aznapi napból számolunk. Az IP-cím nem kerül megőrzésre. Az a sorozat nem alakítható vissza címmé, és holnap ugyanaz a személy másik sorozatot ad, tehát senkit nem tudunk napról napra követni, és a látogatásokat nem tudjuk egy rendeléshez kötni.

Egyetlen süti létezik az egész szolgáltatásban: az adminisztrációs panelünk munkamenet-sütije, egy külön aldomainen, amelyhez egyetlen látogató sem jut el. Szigorúan szükséges a hitelesítéshez, és nincs köze Önhöz.